PIRATES DEL MARESME 2

Fa uns quants anys un estudiós mataroní va descobrir uns documents històrics a l’Arxiu Municipal de Mataró, a Can Palauet (plaça de l’Ajuntament). Segons aquest testimoniatge, a pocs metres de la costa de la ciutat hi ha enfonsat un vaixell corsari anglès, anomenat Princelli. Fins al moment ningú no sap què duia, a part de setze canons.Guerra contra els anglesos. A finals del segle XVIII els corsaris anglesos, amb una excel·lent flota, bloquegen les rutes comercials de la marina comercial espanyola. Els vins i els teixits produïts a Mataró no en podien sortir i ser venuts, per la qual cosa la ciutat es veu sotmesa a la misèria. No era el primer cop. Els mataronins van construir el 1779 una nau corsària, anomenada La Provincia de Mataró (en castellà, com és lògic). Cal recordar que el port de Mataró, per la seva importància, controlava bona part de la costa central catalana (la seva “província”). La gent amb recursos hi posa els diners i els jornals dels mariners i oficials i un potentat local, Fèlix de Campllonch, paga de la seva butxaca els vint-i-quatre canons de la nau. Aconseguida la pertinent patent de cors, van dur a terme diverses expedicions de pillatge en què es van apoderar de la càrrega de vaixells venecians i danesos. Quan va arribar la pau (1783), els corsaris de casa nostra van tornar a treballar al camp o als tallers tèxtils. La pau es trenca novament el 1796, i el resultat és el queens podem imaginar: escassedat i misèria a Mataró.El 21 de juny de 1798, cap a les onze de la nit, es produeix una batalla, segons es diu als documents “a cosa de una legua a la mar, a la parte de levante”. El combat dura una hora, “al cabo de la qual se advirtió volar uno de ellos, que ha ardido hasta las quatro de esta mañana”.En fer-se de dia les autoritats portuàries envien un llaüt (una embarcació similar al Sant Ramon)i s’aconsegueix salvar tres mariners. Testimoniatge de John Green, corsari nord-americà. Mitjançant un intèrpret (ja a l’època era important apprendre idiomes) se li pren declaració. Vegem el que diu, segons els documents que ens han arribat en el castellà d’aquell temps.Dixo : Que se llama Juan Grin ; que es natural de Filadelfia, angloamericano; que el barco era inglés; […] que su capitán se llamaba Gabaos, y que dicho barco era armado con diez y seis cañones, y treinta y dos hombres de equipage.Dixo: Que ocho días hace con hoy que había salido del puerto de Liorna con destino para Gibraltar.Dixo: Que a cosa de las once de la noche de ayerse encontraron a una legua a la mar con otro barco. Que el barco del declarante empezó a hazer fuego al otro, y que de su resulta se trabó un fuerte combate, y que al cabo de una hora quando estaban en el mayor ardorsucedió la desgracia de haberse pegado fuegon a la pólvora del barco de los declarantes, y que de sus resultas se encendió todo, habiéndose podido salvar los presentes en la lancha en donde los ha hallado el laúd que los ha recogido.I després ?Aquesta és la història veritable de la fi del Princelli i de tota la seva tripulació. L’únic supervivent es devia podrira la presó de la Ciutadella, a Barcelona. I la nau corsària anglesa està enfonsada a uns sis quilòmetres de la platja de la nostra ciutat, aproximadament a vint metres de fondària, en una zona plena de roques i sorra anomenada El Vell en la cartografia marina. Ningú no l’ha trobat, fins al moment. Pot ser que hi hagi un tresor tan a prop?


Font: COSTA, Francesc: "Un corsari del segle XVIII enfonsat davant Mataró",article aparegut a Mataróescrit, novembre de 1986.


PREGUNTES:


Después de llegir atentament el document anterior, respongueu a les següents qüestions:



A)Esbrineu si hi ha cap carrer dedicat a l’home que va pagar la nau corsària mataronina. On està situat?
Si, el carrer Fèlix de Campllonch, ente els carrers Floridablanca i Pacheco.



B)Busqueu quina és la bandera (no l'escut!!!) de Mataró. Des d'on fins on arribava la seva província marítima?

B)Situeu en una carta marítima la zona anomenada El Vell, on sembla que hi ha el vaixell enfonsat.

C)Resumiu en unes poques línies els fets de juny de 1798.

El 21 de juny de 1798 a les onze de la nit, davant de Mataró s’incendiava el Princelli, un vaixell corsari amb patent anglesa, en ple combat naval amb una altra embarcació. Durant la batalla el foc armat va encendre la pròpia pólvora del Princelli, cosa que provocà que la tripulació supervivent evacués la nau amb una llanxa que desembarcà a la platja de Mataró. El Princelli, amb setze canons, tenia una tripulació formada per trenta-dos corsaris, entre ells John Green, natural de Filadèlfia. L’armada britànica reclutava homes de sotamà entre la marineria de les recentment independitzades còlonies nord-americanes, els Estats Units, que eren neutrals en aquesta guerra que la Gran Bretanya tenia amb França i Espanya.

D)Publiqueu en el vostre bloc una narració d’unes 30 línies sobre un d’aquests temes.Il·lustreu-la amb una imatge:

-1: Ets un soldat mataroní que presencia des de la platja el combat i que rep l’ordre, de matinada, d’anar a rescatar els supervivents de l’explosió.
-2: Ets en John Green i, malferit, respons a l’interrogatori.
-3: Ets en Fèlix de Campllonch i celebres amb els homesmés rics de la ciutat l’enfonsament de la nau enemiga.

-em triat la segona opció:

-Com et dius?
estic molt mal ferit...
-He dit que com et dius?
estic molt mal ferit!!
-Calla!!
-Com et dius!!!
John green.
-D'on ets?
estic perden molta sang ajudeume siusplau!!
ahhhhh... d'acord respondre totes les preguntes però no em pegueu siusplau...
-D'on ets?
sóc de filadelfia.
-I com es diu el teu capità?
es diu gabaos.
-Com era el teu vaixell?
era bastant gran i tenia 16 canons.
-Cuans tripulants hi havien en el vaixell?
erem 32 homes sense comptar amb el capità.
-Però que va passar a la batalla?
Va començar a les 11 de la nit i va acabar a les 4 de la matinada. Fins a les 6 de la matinada no ens va poder rescatar ningú de la mar.
-Que en fem ara amb ell?
turturem-lo i fem-lo patir!!!
ahhh, ahhh, ahhh, ahhh pareu siusplau que me esteu fent molt de mal!!!
ja us he dit tot el que vulíau saber ara deixeume anar!!!
-No!! et ferem esclau i trevallaras per nosaltres.

I a partir de aquell dia va trevallar per ells fins que un dia de cop i volta va mirar al cel es va enrecordar de tot el que li havia passat i va fer un suspir i va tancar els ulls per sempre.

Sortida a Vilassar de Mar!!

Aquestes torres són torres de guaita que estan situades a Vilassar de Mar que servien per refugiarsa dels atacs i saquejos dels pirates i així podríen salvar les seves vides.

Cuan els que vigilaven si venien els pirates, cuan veien un vaixell pirata tocaven una campana que servia per avisar als pescadors i als pagesos que venien els pirates i així es podíen posar les seves vides en un lloc segur i qui no podia escapar els pirates l'agafaven i el mataven o el feien esclau i que trevalles per ells o el feien pirata.

PIRATES DEL MARESME

Al llarg dels segles XVI, XVII i XVIII, Mataró va ser una població assetjada pels temibles pirates algerians i tunisians. Aquest fet, com sabem, va ocasionar la construcció de la muralla i de les anomenades torres de guaita arreu de la comarca.Però l'acció dels maresmencs de l'època no acaba aquí. La monarquia va donar armes als ajuntaments, va augmentar les guarnicions militars i a Mataró es van construir dues bateries de defensa amb dos canons cadascuna.La por dels ciutadans estava més que justificada. A part del saqueig d'aliments i de pertinences, entre el 1720 i 1740 quinze mataronins van caure en mans dels pirates, que segons els documents de l'època feien "comercio de los infelices christianos cautivos". Només uns pocs van aconseguir la llibertat pagant un alt preu, gràcies a la intervenció dels monjos mercedaris.Els mataronins van pagar una elevada suma per construir una fragata dotada amb tres canons, un centenar de tripulants i armament (trabucs, fusells amb baionetes, pistoles, sabres, bombes de mà).L'anomenada fragata de Mataró va aconseguir algunes victòries perseguint i apresant enemics. El botí es repartia entre l'Ajuntament i els qui havien intervingut en l'acció militar.Un exemple. El 1757 un mataroní, Joan B. Balanzó (o Balançó) va incendiar i enfonsar una nau algeriana davant Palamós. Va matar-ne la major part de la tripulació i va fer vint-i-sis presoners.Font: Costa i Oller, Francesc: Mataró al segle XVIII. Anys de Borbons, negocis, pirates i el Déu dels exèrcits. Patronat Municipal de Cultura. Editorial Alta Fulla, 1988.
____________________________________________________________________

1. Feu una llista amb les mesures antipirateria de l'època.
........

2_Busqueu imatges de les armes que apareixen citades al text. Procureu que corresponguin al segle XVIII.


1_ canó

2_fusell

3_ sabre


4_pistola




5_granada










6_trabuc
____________________________________________________________________


3_ Cerqueu la situació de 3-4 carrers de la nostra ciutat el nom dels quals guardi relació amb el mar, la navegació...
Passeig de Marina, Avinguda del port, Avinguda del Maresme i passeig marítim.

1_Quins carrers actuals (i també de l'època) corresponen al traçat de la muralla?
· són els carrers el carrer del bisbe i la riera, per el carrer donaire i el carrer d'Onofre arnau.

2_Quin és el perímetre de la vila emmurallada? Feu servir l'escala al peu del plànol per als vostres càlculs.
......

3_La muralla feia 24 pams d'alçada i 4 d'espessor. Suposant que un pam fossin uns 22 cm aproximadament, quina en seria l'alçada i l'espessor, segons el nostre sistema?
.......

4_Quina població aproximada tenia Mataró a l'època?
· Aproximadament 300 i 400.

5_La ciutat quedava tancada davant d'un atac pirata o una epidèmia. On eren els portals d'accés? (Us caldrà consultar el llibre de Joaquim Llovet: Mataró, dels orígens de la vila a la ciutat contemporània. Edicions de la Caixa Laietana: Mataró, 2000. )
.........

MURALLES A LA NOSTRA CIUTAT?

Sabíeu que Mataró havia tingut una muralla per protegir-se dels atacs pirates?
La construcció d'aquesta muralla va permetre més coses que protegir els habitants de la vila (encara no ciutat). Només les poblacions d'un cert prestigi
i puixança econòmica en van tenir la possibilitat, com per exemple Barcelona i Tortosa.
Les epidèmies eren molt habituals a l'època, i poder tancar els accessos a la vila servia per aïllar la població.
De fet, l'hospital va passar de l'emplaçament on ara hi ha l'Ajuntament al que ara anomenem antic hospital, el de Sant Jaume i Santa Magdalena, als afores, és a dir, fora muralla.la construcció de la muralla comença el 1569, gràcies al fet que el rei perdona impostos als Mataronins. Dirigeix l'obra l'enginyer Jorge de Setara. S'ordena que l'obra ha de fer 24 pams d'alçada i 4 d'espessor. La població a finals del segle XVI era, segons els cens, de 281 fogatges.
A l'època no es comptabilitzaven les persones, sinó les llars o fogatges. Convencionalment es considera que cada fogatge correspon a una família de cinc persones.
Cal descomptar d'aquesta xifra els 34 fogatges de fora la muralla.
Ens queda per saber-ne algunes coses.

FEINA PER A AVUI (I SI CAL, PER AL CAP DE SETMANA)

1. Per saber més coses sobre la vida dels pirates heu d’anar a la següent adreça web:

http://bonaventure.org.uk/ed/pmlife.htm

Un cop allà, “investigueu” breument sobre un els temes següents (i pengeu-ho al vostre bloc)

A)Busca diverses banderes pirates.

Hem trobat 9 banderas de la època dels pirates.

Amb un mapa a la vista i consultant dades on calgui (atles, Google maps, Viquipèdia), respongueu aquestes preguntes:

· On comença i on acaba el Maresme, la comarca on vivim?
comença a mongat i acaba a tordera.

· Quina llargada i quina amplada aproximada té?
té 41'5 km de allargada i 2'3 km de amplada.

· Quin terme municipal n'és el més gran?
Tordera.

·Quants habitants té en l’actualitat la comarca?
més de 409.125 habitants.

·Com es diu la cadena muntanyenca que la travessa?
La serralada litoral.

·Quants pobles i ciutats integren la comarca?
28.

· Nombre d’habitants de la capital i extensió del seu terme municipal (2009).
Més de 21.000 habitants i l'extencio del seu terme municipal n'es de 21,54 km2.

Quantes poblacions són “dobles” (de mar i de dalt o de munt)? Per quina raó?
Són 3: Premià de mar i Premià de dalt. Vilassar de mar i Vilassar de dalt i Arenys de mar i Arenys de munt. Per què els habitants que vivien a prop del mar, puguessin avisar i escapar dels atacs i robatoris dels pirates i pujar al poble de dalt.

RESUM DE MAR I CEL (ha de ser de 5-6 línies)

Mar i cel (Mar i cel) és una obra teatral escrita pel dramaturg català Ángel Guimerá (1845-1924). Tracta d'un jove morisc (Saïd) que s'enamora d'una jove cristiana, malgrat tots els inconvenients d'una època de guerra. La història succeïx en un vaixell pirata.

CANÇONS I POEMAS

1. Busqueu l'anomenada "Canción del pirata", de José de Espronceda, poeta castellà del segle XIX. N'heu d'aprendre de memòria com més versos millor!


Con diez cañones por banda,viento en popa, a toda vela,no corta el mar, sino vuelaun velero bergantín.Bajel pirata que llaman,por su bravura, El Temido,en todo mar conocidodel uno al otro confín.
La luna en el mar rielaen la lona gime el viento,y alza en blando movimientoolas de plata y azul;y va el capitán pirata,cantando alegre en la popa,Asia a un lado, al otro Europa,y allá a su frente Istambul:
Navega, velero míosin temor,que ni enemigo navíoni tormenta, ni bonanzatu rumbo a torcer alcanza,ni a sujetar tu valor.
Veinte presashemos hechoa despechodel inglésy han rendidosus pendonescien nacionesa mis pies.
Que es mi barco mi tesoro,que es mi dios la libertad,mi ley, la fuerza y el viento,mi única patria, la mar.
Allá; muevan feroz guerraciegos reyespor un palmo más de tierra;que yo aquí; tengo por míocuanto abarca el mar bravío,a quien nadie impuso leyes.
Y no hay playa,sea cualquiera,ni banderade esplendor,que no sientami derechoy dé pechos mi valor.
Que es mi barco mi tesoro,que es mi dios la libertad,mi ley, la fuerza y el viento,mi única patria, la mar.
A la voz de "¡barco viene!"es de vercómo vira y se previenea todo trapo a escapar;que yo soy el rey del mar,y mi furia es de temer.
En las presasyo dividolo cogidopor igual;sólo quieropor riquezala bellezasin rival.
Que es mi barco mi tesoro,que es mi dios la libertad,mi ley, la fuerza y el viento,mi única patria, la mar.
¡Sentenciado estoy a muerte!Yo me ríono me abandone la suerte,y al mismo que me condena,colgaré de alguna antena,quizá; en su propio navíoY si caigo,¿qué es la vida?Por perdidaya la di,cuando el yugodel esclavo,como un bravo,sacudí.
Que es mi barco mi tesoro,que es mi dios la libertad,mi ley, la fuerza y el viento,mi única patria, la mar.
Son mi música mejoraquilones,el estrépito y temblorde los cables sacudidos,del negro mar los bramidosy el rugir de mis cañones.
Y del truenoal son violento,y del vientoal rebramar,yo me duermososegado,arrulladopor el mar.
Que es mi barco mi tesoro,que es mi dios la libertad,mi ley, la fuerza y el viento,mi única patria, la mar.

Els vents a la mediterrànea

1_Gregal (NE)

2_Llevant

3_Xaloc (SE)

4_Migjorn

5_Garbí o Llebeig (SO)

6_Ponent·

7_Mestral o Cerç (NO)

2.Apreneu els punts cardinals i els principals noms de vents a la Mediterrània (són més de 4)

1_Nord

2_Nord-est

3_Est

4_Sud-est

5_Sud

6_Sud-oest

7_Oest

8_Nord-oest

PER SITUAR-NOS

1.Busqueu i apreneu quines són les parts més importants d'un vaixell (unes 10).

1_proa.

2_popa.

3_Babord.

4_Estribord.

5_Timó.

6_Mastil

7_Coberta.

8_Pla.

9_Sentina.

10_canó

cançons dels pirates!!

Mar i Cel a representat una obra de teatre que recull com eran els pirates avans, com es relacionaven, com bestian, com menjaven, etc...
Mar i Cel va fer una canço pirata.



http://www.youtube.com/watch?v=kO4wBK1kh5I&feature=PlayList&p=C3A100568DC99FD0&playnext=1&playnext_from=PL&index=54


El mar és com un desert d'aigua,no té camins ni té senyals; El mar és un desert d'onades, una lluita sorda i constant;és el mar la nostra terra ferma on vivim arrelats en el vent. (Bis)Les veles s'inflaran, el vent ens portarà com un cavall desbocat per les ones. (Bis.) El sol és el senyor del dia, la lluna és reina de la nit;però la reina ens dorm a les veles i al matí no es pot amagar; aleshores ens fa de bandera i el sol vol fer-se enrere i fugir. (Bis)Les veles s'inflaran, el vent ens portarà com un cavall desbocat per les ones. (Bis.) El mar serà tot per nosaltres,ja som senyors i reis del mar;tots voldran fugir de la lluna que flameja al nostre estendard; però per a ells no hi haurà pietat, perquè Al·là ens ha volgut triomfants. (Bis)Les veles s'inflaran el vent ens portarà com un cavall desbocat per les ones. (Bis.) I arribarà el dia de glòria, quan ja no quedin cristians, que cantarem la gran victòria dels fidels valents fills d'Al·là; i aquest mar estimat serà nostre, serà el mar dels germans musulmans. (Bis)Les veles s'inflaran el vent ens portarà comun cavall desbocat per les ones. (Bis).





Tambè "Tierra Santa" va fer una versió diferent del himne dels pirates.





http://www.youtube.com/watch?v=4ZDEQCZTwq8

"Tierra Santa"La canço dels pirates.

Con diez cañones por banda,viento en popa a toda vela,no corta el mar, sino vuela,un velero bergantín;bajel pirata que llamanpor su bravura el Temidoen todo el mar conocidodel uno al otro confín.La luna en el mar riela,en la lona gime el vientoy alza en blando movimientoolas de plata y azul;y ve el capitán pirata,cantando alegre en la popa,Asia a un lado, al otro Europa,Y allá a su frente Estambul:-Navega, velero mío,sin temorque ni enemigo navío,ni tormenta, ni bonanzatu rumbo a torcer alcanza,ni a sujetar tu valor.Veinte presashemos hechoa despechodel inglésy han rendidosus pendonescien nacionesa mis pies.Que es mi barco mi tesoro,que es mi Dios la libertad;mi ley, la fuerza y el viento;mi única patria, la mar.Allá muevan feroz guerraciegos reyespor un palmo más de tierra,que yo tengo aquí por míocuanto abarca el mar bravíoa quien nadie impuso leyes.Y no hay playasea cualquiera,ni banderade esplendor,que no sientami derechoy dé pechoa mi valorQue es mi barco mi tesoro,que es mi Dios la libertad;mi ley, la fuerza y el viento;mi única patria, la mar.A la voz de ¡barco viene!,es de vercómo vira y se previenea todo trapo a escapar:que yo soy el rey del mary mi furia es de temer.En las presasyo dividolo cogidopor igual:sólo quieropor riquezala bellezasin rival.Que es mi barco mi tesoro,que es mi Dios la libertad;mi ley, la fuerza y el viento;mi única patria, la mar.¡Sentenciado estoy a muerte!Yo me río:no me abandone la suerte,y al mismo que me condenacolgaré de alguna antenaquizá en su propio navío.Y si caigo,¿qué es la vida?Por perdidaya la dicuando el yugodel esclavocomo un bravo sacudí.Que es mi barco mi tesoro,que es mi Dios la libertad;mi ley, la fuerza y el viento;mi única patria, la mar.Son mi música mejoraquilones,el estrépito y temblorde los cables sacudidosdel negro mar los bramidosy el rugir de mis cañones.Y del truenoal son violento,y del viento,al rebramar,yo me duermososegado,arrulladopor el mar.Que es mi barco mi tesoro,que es mi Dios la libertad;mi ley, la fuerza y el viento;mi única patria, la mar.

2_explica aquests termes:

A) Navegació de cabotatge:

-Navegació feta de port a port seguint la costa.

B) navegació d'altura:

-Navegació feta per alta mar

C) pólis grega:

-Era la denominació donada a les ciutats estat de l'antiga Grècia, sorgides des de l'Edat Fosca fins a la dominació romana

D) fenici:

-és el nom d'una antiga regió d'orient pròxim, bressol de la civilització fenícia i cananea, que s'estenia al llarg de la costa oriental del Mediterrani, en la costa de l'actual Líban, des dels voltants de Ras Naqura fins a la desmbocadura del rio Orentes, al nord, entre Síria, Israel i el Mar Mediterrani

E) àmfora:

-Mesura de capacitat per a líquids utilitzada pels grecs i pels romans amb valors diferents: l'àmfora grega equival, aproximadament, a 40 litres; l'àmfora romana, aproximadament, a 26 litres.

F) normand:

-Persona que és de Normandia o que hi viu allà.

G) abordatge:

-Col·lisió entre dos o més vaixells.

H) orde mercedari:

-Institució religiosomilitar creada a partir de la fi del s XI per defensar els pelegrins que anaven a Terra Santa a lluitar contra els infidels.

I) patent de cors:

-Una patent de cors era un document atorgat pels monarques o els dirigents de les ciutats-estat pel qual el beneficiari (el corsari) obtenia llicència de l'autoritat per atacar vaixells i altres pertinences dels enemics d'aquells. D'aquesta manera el beneficiari esdevenia part de la marina de guerra de l'estat que l'atorgava.
Les patents de cors foren molt utilitzades durant l'edat mitjana i l'edat moderna quan els estats no podien mantenir marines pròpies o no prou grans

j) otomans:

-L'imperi Otomà (1299-1923) , també conegut com Imperi Turc Otomà, va ser un estat multiètnic i multiconfessional governat pels osmanlís. Era conegut com l'imperi Turc o Turquia pels seus contemporanis.

per començar

-galera grega

-trireme romana

drakkar víking

galera berberisca

galió espanyol